KudoZ home » English to Spanish » IT (Information Technology)

dual-ported front stereo speakers

Spanish translation: altavoces frontales estéreo de doble puerto

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:dual-ported front stereo speakers
Spanish translation:altavoces frontales estéreo de doble puerto
Entered by: Eloisa Anchezar
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:15 Apr 9, 2007
English to Spanish translations [PRO]
IT (Information Technology)
English term or phrase: dual-ported front stereo speakers
Additional cutting-edge features include an MP3 player, Bluetooth capability, a MicroSD card slot, video recording capability and dual-ported front stereo speakers. The ix offers several ways to stay connected with home or the office beyond digital voice including industry-leading Walkie-Talkie service, Direct Talk (off-network walkie-talkie) and Group Walkie Talkie.
Eloisa Anchezar
Mexico
Local time: 17:33
altavoces frontales estéreo de doble puerto
Explanation:
JBL L 810 : comparativas, precios y compras onlinePuerto: FreeFlow&trade, doble en la parte frontal-Interconexión: Straight-Line ... Altavoces - Pasivos, altavoces frontales estéreo. Infinity Primus 150 ...
www.ciao.es/JBL_L_810__755888 - 41k - 8 Abr 2007 - En caché - Páginas similares

Tienda SoftWorld: AltavocesLos altavoces estéreo I-Trigue 200 son perfectos para quienes desean ... El subwoofer tiene doble puerto acampanado con un potente controlador de 8 pulgadas ...
www.softworld.es/altavoces/ - 81k - En caché - Páginas similares

Apple - Power Mac G5 - Especificaciones técnicasUn puerto FireWire 800 y dos FireWire 400 (uno en el panel frontal, consumo total de 15 ... La emisión de audio exige disponer de equipo estéreo o altavoces ...
www.apple.com/la/powermac/specs.html - 28k - En caché - Páginas similares

Introducción Sonido envolvente con certificación THX para mayor ...Los altavoces inalámbricos GigaWorks™ G550W incluyen la certificación THX® ... y un nuevo subwoofer de madera con diseño de doble puerto para disfrutar de ...
es.europe.creative.com/products/pfriendly.asp?product=14661 - 5
Selected response from:

Maria Elena Martinez
Netherlands
Local time: 00:33
Grading comment
muchas gracias!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1altavoces frontales estéreo de doble puerto
Maria Elena Martinez


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
altavoces frontales estéreo de doble puerto


Explanation:
JBL L 810 : comparativas, precios y compras onlinePuerto: FreeFlow&trade, doble en la parte frontal-Interconexión: Straight-Line ... Altavoces - Pasivos, altavoces frontales estéreo. Infinity Primus 150 ...
www.ciao.es/JBL_L_810__755888 - 41k - 8 Abr 2007 - En caché - Páginas similares

Tienda SoftWorld: AltavocesLos altavoces estéreo I-Trigue 200 son perfectos para quienes desean ... El subwoofer tiene doble puerto acampanado con un potente controlador de 8 pulgadas ...
www.softworld.es/altavoces/ - 81k - En caché - Páginas similares

Apple - Power Mac G5 - Especificaciones técnicasUn puerto FireWire 800 y dos FireWire 400 (uno en el panel frontal, consumo total de 15 ... La emisión de audio exige disponer de equipo estéreo o altavoces ...
www.apple.com/la/powermac/specs.html - 28k - En caché - Páginas similares

Introducción Sonido envolvente con certificación THX para mayor ...Los altavoces inalámbricos GigaWorks™ G550W incluyen la certificación THX® ... y un nuevo subwoofer de madera con diseño de doble puerto para disfrutar de ...
es.europe.creative.com/products/pfriendly.asp?product=14661 - 5


Maria Elena Martinez
Netherlands
Local time: 00:33
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 68
Grading comment
muchas gracias!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yolanda Otero Alonso: Sounds good.
1 hr
  -> Thank you Yolanda!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search