GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:15 Oct 23, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Marketing - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lydia De Jorge United States Local time: 06:30 | ||||||
Grading comment
|
cambios sobre la marcha Explanation: Otra idea |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cambiar en el futuro Explanation: To switch - cambiar down the road - en el futuro -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2007-10-23 13:55:09 GMT) -------------------------------------------------- Check tur.proz.com/kudoz/2098234 - 41k - Cached - Similar pages |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
migrar/conmutar a Ethernet en el futuro/más adelante Explanation: Lo que entiendo es que el dispositivo se ofrece con la opción de combinar discado con conexión Ethernet, para operar completamente con esta útima modalidad en el futuro. Suerte, |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hacer cambios mas adelante, sin costos adicionales.. Explanation: , -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2007-10-24 01:41:51 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gracias a ti, Dario! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.