Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:01 Feb 9, 2009
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / LICENCIA DE PROGRAMA
English term or phrase:bypasses
During the Warranty Period, X provides Licensee with access to X databases containing information on known Program defects, defect corrections, restrictions, and bypasses at no additional charge.
He leído en otros hilos "derivaciones" pero no sé si se aplica en este caso. El párrafo trata sobre las garantías de X para el Licenciatario.