00:57 Oct 22, 2010 |
English to Spanish translations [PRO] IT (Information Technology) / Terminología Mac | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Error de Director Player. Se esperaba lista para el manejador. #count. Error de script, ¿continúa? |
|
director player error. list expected for handler. #count. script error, continue Error de Director Player. Se esperaba lista para el manejador. #count. Error de script, ¿continúa? Explanation: Suposiciones: - Director Player es un nombre de programa, no se traduce. - el manejador (handler) de alguna subrutina o programa esperaba una lista como entrada. Esto es lo que más dudas me genera. - #count es una llamada a variable, queda como está - La traducción de script es guión o archivo de procesamiento por lotes, en cualquier caso en la jerga informática script es perfectamente comprensible. Saludos -------------------------------------------------- Note added at 49 minutos (2010-10-22 01:47:18 GMT) -------------------------------------------------- Referencia: http://www.zator.com/Cpp/E4_13_4.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.