Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) | | English term or phrase: enforce least privilege access | Pls see below thanks regarding information security, for spain pls
Rule set reviews Firewall rule sets include:
Each rule is still required
Rules enforce least privilege access, such as specifying only required IP addresses and ports
More specific rules are triggered before general rules
There are no unnecessary open ports that could be closed to tighten the perimeter security
The rule set does not allow traffic to bypass other security defences |
| | | Selected response from:
 Luximar
United States
Local time: 05:54
| Grading comment thx
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   | least privilege access menor privilegio de acceso
Explanation:
"impone un menor privilegio de acceso" creo.
Del "enforce" no estoy tan seguro.
¡Saludos!
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2011-11-11 15:53:15 GMT)
--------------------------------------------------
o "mínimo" probablemente, ahora que veo la respuesta de MPGS, pero creo que lo de "privilegio de acceso" no debería separarse.
¡Saludos!
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
54 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
