ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » IT (Information Technology)

How has...


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:13 Jan 14, 2012
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Marketing - IT (Information Technology)
English term or phrase: How has...
Estoy traduciendo una herramienta para administrar servicios de TI. Aquí se da el ejemplo de cómo esta herramienta ha ayudado a un cliente:

On the project side, he **how** has templates of past projects with actual time against specific tasks, allowing him to produce more accurate quotes.

Estoy un poco perdida con este "how"

¡Gracias de antemano!
Victoria Gil Talavera
Local time: 11:55



Discussion entries: 5





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: