English to Spanish translations [PRO] Journalism / Entertainment
English term or phrase:a 75-year-long high-minded snooze
The New York Times covered the Arbuckle case aggressively before succumbing to a 75-year-long high-minded snooze when it came to salacious but newsworthy material that its readers might actually find interesting.
GoodWords: 1:21am Jun 28, 2006: http://www.proz.com/siterules/kudoz_asking 2.11 Sufficient time should be allowed for responses to be made. It is recommended that askers allow at least twenty-four (24) hours to pass before closing a question.
The translation workplace 
