English: an emblematic tree of the West and the most widely distributed tree in North AmeSpanish translation: un árbol emblemático del Oeste y el árbol más ampliamente distribuido en Norteamérica 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | an emblematic tree of the West and the most widely distributed tree in North Ame | | Spanish translation: | un árbol emblemático del Oeste y el árbol más ampliamente distribuido en Norteamérica | | Entered by: | Yaotl Altan |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Journalism / articulo | | English term or phrase: an emblematic tree of the West and the most widely distributed tree in North Ame | | The aspen, an emblematic tree of the West and the most widely distributed tree in North America, is rapidly and mysteriously dying. |
| nudKudoZ activityQuestions: 48 (all closed) Answers: 0
|
| | Selected response from:
 Yaotl Altan
Mexico
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:  peer agreement (net): +5 |
| an emblematic tree of the west and the most widely distributed tree in north ame un árbol emblemático del Oeste y el árbol más ampliamente distribuido en Norteamérica
Explanation:
un árbol emblemático del Oeste y el árbol más ampliamente distribuido en Norteamérica
| Yaotl Altan
Mexico
Works in field
Native speaker of:  Spanish, Italian
PRO pts in category: 23
|
|
|
| |
The translation workplace 
