English: all the way toSpanish translation: hasta llegar a KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | all the way to | | Spanish translation: | hasta llegar a | | Entered by: | femme |
| Options: - Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Journalism / Artículo De Periódico | | English term or phrase: all the way to | Contexto:
"The train was Amtrak, which left Cleveland at 7 A. M., an early December morning, and whizzed me and my travel companion through the original urban hearts of Pennsylvania and New York cities and towns, ** all the way to** Buffalo, our main stop before heading for Canada."
Gracias!
femme |
| | | hasta llegar a | Explanation: Creo que la idea es que no hubo interrupciones en el camino |
| Selected response from:
OSWALDO MESIAS Ecuador
| Note from asker to answererMuchas gracias, Oswaldo! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +7 |
| hasta
Explanation: Suerte.
| |
|
| |