By-Law and By-Laws
Spanish translation: norma general
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:17 Feb 18, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Law: Contract(s) / other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ana Brassara Local time: 09:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | ver |
| ||
| 5 | estatutos, códigos, reglamentos |
| ||
| 4 | el primer estatuto de los estatutos de la empresa |
|
Answers
5 mins confidence: 
| by-law and by-laws el primer estatuto de los estatutos de la empresa Explanation: es el primer sector, el primer estatuto |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
| by-law and by-laws estatutos, códigos, reglamentos Explanation: En el siguiente vínculo puedes ver los diferentes aspectos. Tratándose de la Ley tenemos por ejemplo lo siguiente: In the public law of some jurisdictions, bylaws are codes and regulations adopted by and governng matters within the purview of sub-state entities, such as parking, zoning, and retail business licensing. Reference: http://encyclopedia.thefreedictionary.com/By-law |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| by-law and by-laws ver Explanation: by-laws = estatuto general by-law N°.. = norma general número Eso entiendo. |
| |