Loan Management Account Agreement
Spanish translation: Contrato de Administración/Gestión de Líneas de Crédito
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:41 Oct 22, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 13:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | Contrato de Administración/Gestión de Líneas de Crédito |
| ||
| 4 | 贷款管理帐户协议 |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6| loan management account agreement Contrato de Administración/Gestión de Líneas de Crédito Explanation: Así lo interpreto... Suerte -------------------------------------------------- Note added at 30 minutos (2007-10-22 17:11:23 GMT) -------------------------------------------------- Quizás podrías añadirle "línea de crédito en cuenta corriente", aunque se da por entendido. En este tipo de créditos, la institución financiera concede un límite de crédito, del que el cliente dispone como si de una cuenta corriente se tratara. Saludos, |
| |
Grading comment
| ||