18:48 Feb 17, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / law enforcement | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Luis Rey Ballesteros (Luiroi) Local time: 07:31 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +10 | por conducto del/representada por el Sr. xxxx |
| ||
3 +2 | Sr. xxxxx, en representacion de la empresa ABC. |
|
The company "ABC" in the person of Mr. xxxxx. Sr. xxxxx, en representacion de la empresa ABC. Explanation: Just switch it around. Suerte. |
| ||||||||||
3 mins confidence: peer agreement (net): +10
|