Spanish translation: renunciando a todos sus derechos de objeción y defensa
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
waiving all rights of objection and defence
renunciando a todos sus derechos de objeción y defensa
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:waiving all rights of objection and defence
At the request of the Applicant we, ‘Add bank name and address’ (“the Bank”) hereby issue as primary obligor an on demand guarantee on behalf of the Applicant in favor of the Beneficiary waiving all rights of objection and defence and without reference to the Applicant for a total aggregate amount not exceeding US$655,000 (Six Hundred and Fifty Five Thousand US Dollars) payable on first demand against presentation of the following document: -