Revocable Living Trust
Spanish translation: Fideicomiso vitalicio revocable
| 22:39 Oct 30, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / trust contracts | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: BelkisDV United States Local time: 07:48 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Fideicomiso vitalicio revocable |
| ||
| 5 | fideicomiso en vida revocable |
| ||
| 5 | "Fideicomiso-en-Vida Revocable" o "Fideicomiso Activo Voluntario" |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| revocable living trust Fideicomiso vitalicio revocable Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2006-10-30 23:02:09 GMT) -------------------------------------------------- Planificación legal en casos de incapacidad - Translate this page La persona que crea un fideicomiso. Patrimonio vitalicio. ... inmobiliaria que perdura mientras viva el titular del patrimonio vitalicio. ...www.enplenitud.com/nota.asp?articuloID=3232 - 211k - Cached - More from this site |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | ||||||||||||||||||||
