Spanish translation: incentivo a la separación de basuras
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase:sorting incentive
¿Qué es y cómo se debería traducir "sorting incentive" en el siguiente contexto?
The sorting incentive shall be paid by XXX to the Affiliated Collector
The sorting incentive shall be paid for Post-consumer PVC claimed within the Recovinyl system (Section 1 of the statement as specified in Article 3 of this Annex). The sorting incentive shall only be paid for pure PVC, which means that the purity of the supplied post-consumer PVC must be taken into account.