GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:50 Oct 24, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rocio Barrientos Bolivia Local time: 20:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | valoración del intangible y del potencial |
| ||
5 | valuación / tasación de fondo de comercio / crédito mercantil / activo intangible o |
|
valuación / tasación de fondo de comercio / crédito mercantil / activo intangible o Explanation: conforme a las leyes "blue sky" (leyes detinadas a reglamentar, sanear y moralizar el mercado bursátil) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
valoración del intangible y del potencial Explanation: goodwill es intangible y blue sky se considera un intangible pero más a futuro o potencial |
| |
Grading comment
| ||