Spanish translation: fallo/error en el manejo/tratamiento
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:Failure of
Failure of or unintentional and accidental damage from handling to solid surface furniture as a result of:
Liquid marks and rings
• Gouges, dents, scratches and chips that penetrate the finish exposing the substrate
• Nail polish remover
• Cigarette burns
• Household heat marks