15:18 Apr 25, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Margaret Schroeder Mexico Local time: 09:55 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | mencionados al lugar de entrega |
| ||
4 | ...en mencion al lugar de recepcion. |
|
mencionados al lugar de entrega Explanation: "Concerned" modifica "products" o sea "the products concerned": los productos mencionados, los productos sujetos del contrato. Esta parte de la frase habla de la entrega al sitio de la entrega de los productos de que se trata. |
| |
Grading comment
| ||