the six months ending on the date when AAA stops being a Shareholder a customer
Spanish translation: ...los seis meses que terminan en la fecha cuando AAA deja de ser accionista, cliente ...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:33 Jul 4, 2008
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:the six months ending on the date when AAA stops being a Shareholder a customer
AAA undertakes that it will not and will not procure that each of its Shareholders do not:
c) accept an approach from a person who was at any time during the six months ending on the date when AAA stops being a Shareholder a customer of the Company.