Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / Contrato EPC
English term or phrase:look forward test
En esta cláusula aparece este término y no he encontrado ninguna referencia. Muchas gracias por adelantado
8.10 Subject to Clause 8.1, where the Contractor fails to meet a Programme Milestone under Clause 9.1(b) and subject also to certain express rights to be included within the Contract for the Contractor (i) to initiate any Dispute Resolution Procedure in respect of any determination of the LTA and (ii) to produce a remediation plan (and a revised remediation plan) in order to demonstrate to xxxxx and the LTA that the Contractor will reasonably be able to mitigate any such failure), a look forward test may be performed.