https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/law%3A-contracts/683168-mandatorily-redeemable-preferred-capital-securities.html

mandatorily redeemable preferred capital securities

21:09 Apr 7, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase: mandatorily redeemable preferred capital securities
"Aon created Aon Capital A, a wholly-owned statutory business trust, for the
purpose of issuing mandatorily redeemable preferred capital securities"
Gianna
Argentina
Local time: 16:36


Summary of answers provided
4....valores de capital preferente obligatoriamente amortizables
Ignacio Uranga
4títulos de capital preferente obligatoriamente redimibles
andresmb


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
....valores de capital preferente obligatoriamente amortizables


Explanation:
Términos financieros.

Ignacio Uranga
Mexico
Local time: 13:36
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

5 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
títulos de capital preferente obligatoriamente redimibles


Explanation:
.

andresmb
United States
Local time: 15:36
Works in field
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: