\"round\" - Ronda ( translation glossary) Law: Taxation & Customs,Law/Patents

« Funds advised

Return to KudoZ list

private equity prov... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	"round"
Spanish translation:	Ronda
Entered by:	claudia bagnardi

Options:
- Contribute to this entry

5:20pm Mar 15, 2005

English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs

English term or phrase: "round"

"Section 333 of the Uruguay Round Implementation Act (19 U.S.C. 1592a) authorizes the Secretary of the Treasury to publish a list of foreign producers, manufacturers, suppliers, sellers, exporters, or other foreign persons..."

Juan Arturo Carbajal Manjarrez

KudoZ activity
Questions: 441 (1 open)
Answers: 340

Mexico

Ley de la Ronda Uruguay

Explanation:
Ley de la Ronda Uruguay.
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... las normas en materia de origen vigentes antes de la «Ley de la Ronda Uruguay» para
las materias ... las normas en materia de origen fijadas por el 19 USC 3592 y ...
www.ucm.es/BUCM/be/legis/doce/es/ main/dat/2000/l_278/l_27820001031es00350038.pdf - Resultado Suplementario - Páginas similares

Buen día juanarturo
Claudia

Selected response from:

claudia bagnardi
Argentina

Note from asker to answerer

Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

Ley de la Ronda Uruguay

claudia bagnardi

3 +1

Acta Final en que se Incorporan los Resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Mult

Ana Brassara

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +4

Ley de la Ronda Uruguay

Explanation:
Ley de la Ronda Uruguay.
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... las normas en materia de origen vigentes antes de la «Ley de la Ronda Uruguay» para
las materias ... las normas en materia de origen fijadas por el 19 USC 3592 y ...
www.ucm.es/BUCM/be/legis/doce/es/ main/dat/2000/l_278/l_27820001031es00350038.pdf - Resultado Suplementario - Páginas similares

Buen día juanarturo
Claudia

claudia bagnardi
Argentina
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 8

Note from asker to answerer

Graded automatically based on peer agreement.

35 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Acta Final en que se Incorporan los Resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Mult

Explanation:
Acta Final de la Ronda Uruguay

Textos completos

--------------------------------------------------------------------------------

Acta Final en que se Incorporan los Resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales

Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial de Comercio (Acuerdo de Marrakech)

http://www.sice.oas.org/trade/ronda_ur/rondaind.asp

Uruguay Round
The Uruguay Round of GATT negotiations was launched in Punta del Este, Uruguay, in September 1986. It was the eighth in a series of multilateral trade negociations and was the latest and most extensive, as it incorporated a large number of new areas (ie. services and intellectual property) into the framework of global trade rules. The Uruguay Round negotiations also established the World Trade Organization (WTO) as the permanent institutional home of the multilateral trading system.
(Uruguay Round Text in Spanish)

http://www.sice.oas.org/glossary/U.asp

Ana Brassara
Argentina
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 51

Return to KudoZ list

English: "round"

Spanish translation: Ronda