ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:27 Nov 26 English to Spanish
Law: Contract(s)
partnership agreement Aragatza 5
17:12 Nov 25 ^ non binding term sheet lila castillo 1
14:17 Nov 25 ^ Honourable XXX (subject to challenge) Cristina Zavala de Poveda 2
14:13 Nov 25 ^ evidentiary record Cristina Zavala de Poveda 2
01:13 Nov 25 ^ Value Added Reseller License Agreement Federico_lp_09 1
22:44 Nov 24 ^ bearer instrument Lydia De Jorge 1
21:03 Nov 24 ^ closures BristolTEc 2
18:23 Nov 24 ^ would read out of existence Argentine Translator 1
14:35 Nov 24 ^ because he is or was made (from test/homework) Marib87 2
03:30 Nov 24 ^ retain any foreclosure TransBureau 3
00:34 Nov 24 ^ by legally evidencing ownership thereof al hacer constar legalmente la propiedad del mismo Sandra de la Vega 2
19:41 Nov 22 ^ making of an administration order javiavi 3
19:39 Nov 22 ^ charge javiavi 2
19:36 Nov 22 ^ third party supppliers javiavi 4
23:06 Nov 21 ^ concessional rate precio preferencial Jorge Merino 2
23:04 Nov 21 ^ without consideration sin contraprestación alguna Jorge Merino 3
19:43 Nov 21 ^ water-houses estaciones de bombeo de agua Jorge Merino 3
19:29 Nov 21 ^ mills plantas Jorge Merino 3
13:13 Nov 20 ^ counter notification contra notificación Ana Tully 3
11:11 Nov 20 ^ Non-PRO: Mediated Marital Settlement Agreement convenio regulador (alcanzado mediante mediación) Gerardo Serrano 1
20:30 Nov 19 ^ "... to such of its employees.. Juratrad 5
18:43 Nov 19 ^ special damage daño cuantificable Estela Rámila 4
17:21 Nov 19 ^ cash payment days días de pago al contado Neo76 1
12:51 Nov 19 ^ ...shall be constructed as references to those provisions as replaced.... Arantza Blanco 4
12:41 Nov 19 ^ to such of the Subcontracts ...sobre los precios de las subcontratas... Laura Rodriguez 1
12:19 Nov 19 ^ Contract Goods Arantza Blanco 3
12:02 Nov 19 ^ orporation commence to be wound up, de una corporación iniciando su disolución Laura Rodriguez 4
11:57 Nov 19 ^ compound with his creditors llegar a un acuerdo de liquidación con sus acreedores Laura Rodriguez 3
11:45 Nov 19 ^ abandon or repudiate a contract/agreement denunciar un contrato / acuerdo / tratado Laura Rodriguez 3
10:53 Nov 19 ^ is without prejudice Arantza Blanco 1
09:42 Nov 19 ^ amount of retention importes de retenciones Laura Rodriguez 3
23:28 Nov 18 ^ Dealing: INTC aaira 2
21:20 Nov 18 ^ REMEDIES Juratrad 3
21:09 Nov 18 ^ the seller reserves the right to set off any amount owing at any time Juratrad 2
20:55 Nov 18 ^ default Juratrad 1
20:44 Nov 18 ^ up to and including delivery Juratrad 1
20:29 Nov 18 ^ the terms of this Agreement shall control Juratrad 2
20:20 Nov 18 ^ for the Registrar of Companies aaira 3
15:44 Nov 18 ^ record copy copias de dichos documentos Laura Rodriguez 6
10:58 Nov 18 ^ for whatever reason Arantza Blanco 4
10:50 Nov 18 ^ cannot be set off Arantza Blanco 2
10:32 Nov 18 ^ forfeit to Arantza Blanco 4
19:04 Nov 17 ^ in the course of Scheherezade Suria Lopez 6
18:24 Nov 17 ^ judgement upon award Scheherezade Suria Lopez 4
14:48 Nov 17 ^ legal attests Arantza Blanco 2
14:47 Nov 17 ^ hallmarks Arantza Blanco 4
14:45 Nov 17 ^ have been obtained Arantza Blanco 2
22:27 Nov 16 ^ Wet Viviana Pascual 2
21:33 Nov 16 ^ Facsimile Number: Viviana Pascual 3
20:39 Nov 16 ^ Scope of work or Services Viviana Pascual 4
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: