KudoZ home » English to Spanish » Law (general)

"takings clause"


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:26 Feb 10, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / constitutional
English term or phrase: "takings clause"
me parece que pertenece a la 5a enmienda de la constitucion de los EEUU
Gloria Colon
Local time: 02:41

Summary of answers provided
4Cláusula de/sobre Expropiaciones
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)

Discussion entries: 1



15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Cláusula de/sobre Expropiaciones


[PDF] I. Regulación, estructura industrial y desempeño en la industria ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Sin el acceso regulado, liberar la entrada y eliminar el ... En este caso la “cláusula de expropiaciones” (takings clause) de la Constitución ...
www.oecd.org/dataoecd/30/46/2731995.pdf - Páginas similares

PDF] La Producción del Derecho Económico Internacional y la Necesidad ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
como ‘regulatory takings’ ( o ‘expropiaciones regulatorias’). ... cláusulas del MAI recien vistas, es lo radical de su tratamiento de la protección de los ...
islandia.law.yale.edu/sela/cousos.pdf - Páginas similares

[PDF] RESUMEN EJECUTIVOFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Por ejemplo, la "cláusula sobre expropiación" de la Quinta Enmienda de la Constitución ... “Making the Continent Safe for Investors – NAFTA and the Takings ...
www.citizen.org/documents/Resumen_Ejecutivo.pdf - Páginas similares

[PDF] Tenant Groups Win Home Rule Message; Fight Moves to State LegislatureFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
tution’s “takings” clause,. which prohibits the gov-. ernment from taking pri- ... le a una expropiación directa” de. propiedad o si su carga no se com- ...
www.tenant.net/Tengroup/Metcounc/Jun05/jun05.pdf - Páginas similares

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Local time: 08:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 1585
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search