KudoZ home » English to Spanish » Law (general)

OG

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:27 Mar 12, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: OG
Siglas pertenecientes al sistema jurídico suizo/alemán. No logro identificar sus significados.

However, the claim in question is governed by the OG because the contested decision was passed before the BGG came into force (art. 132 par. 1 BGG).
Darío Zozaya
Argentina
Local time: 10:00
Advertisement


Summary of answers provided
2Obergefreiter?
Monika Jakacka Márquez


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
og
Obergefreiter?


Explanation:
Así lo indica www.acronymfinder.com, pero no tengo ni idea a lo que hace referencia...

http://www.acronymfinder.com/acronym.aspx?rec={2FCD953C-D966-44C4-A112-30A60739D4D3}

Monika Jakacka Márquez
Spain
Local time: 15:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search