shall have been waived before or after the taking of such action
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:24 Sep 11, 2007
English to Spanish translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general) / articles of association
English term or phrase:shall have been waived before or after the taking of such action
Se trata del artículo que determina las notificaciones de las juntas de acionistas, el párrafo dice así: "Notifications shall be served either personally or by mail, by or at the direction of the president, the secretary, or the officer or the person calling the meeting, not less than ten (10) nor more than thirty (30) days before the date of the meeting, unless the lapse of the prescribed time shall have been waived before or after the taking of such action.