Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Laudo Arbitral
English term or phrase:unit rates
Se trata de un laudo arbitral sobre un contrato de construcción.
"Uncontested evidence has shown that [...] the personnel availed itself of such opportunity to get acquainted with the design-during-construction system, UNIT RATES pricing and other characteristics of the Contract."
"Nevertheless no revised or new UNIT RATES for the contractual bill of quantities is presented in this Report."