can move for entry
Spanish translation: puede presentar una moción (petición) para que se dicte sentencia (fallo) definitiva
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:09 Nov 3, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Sentencia de Divorcio | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Local time: 14:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
puede hacer una moción para el dictado Explanation: "Cualquiera de las partes puede hacer una moción para el dictado del fallo definitivo...", etc. :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 mins confidence: 
puede hacer una petición Explanation: Puede hacer una petición o moción, para proceder al juicio final can request (a court) by means of a motion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3puede presentar una moción (petición) para que se dicte sentencia (fallo) defitiva Explanation: De acuerdo con el Diccionario Jurídico Biligue de Cuahtémoc Gallegos, motion for judgment = petición para que se dicte sentencia.... -------------------------------------------------- Note added at 42 minutos (2007-11-03 21:52:18 GMT) -------------------------------------------------- perdón, quise decir "sentencia definitiva ;o) |
| |
Grading comment
| ||