GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:07 Apr 9, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 12:51 | ||||
Grading comment
|
custodia residencial.. Explanation: donde vive la persona permanentemente... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
custodia residencial // custodia residencial primaria o única Explanation: . Reference: http://www.google.com.ar/search?hl=es&q=%22custodia+residenc... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
custodia residencial/guarda y custodia Explanation: Una sugerencia. Reference: http://fra.proz.com/kudoz/english_to_spanish/law%3A_contract... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
residential custody = custodia residencial / primary residential custody = la guarda y custodia Explanation: joint custody = custodia compartida residential custody = custodia residencial PDF] LOS BASICOS Sobre La Custodia Y Las Visitas A Los Hijos En El ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat Custodia Fisica o Residencial (Physical or Residential Custody): Si su hijo o hija vive con usted,. usted tiene la custodia fisica o residencial. ... www.brooklynbar.org/vlp/booklets/spanish/SPANISH--CustodyAn... - Páginas similares Niño de apoyo para el asesoramiento individuales... who has residential custody simply gives up trying to collect in family court. ... porque la parte que tiene la custodia residencial da simplemente por ... christian-dating-service-plus.com/blog/category/child-support-payments/es/ - 52k - En caché - Páginas similares estudiosESTUDIOS SOBRE LA CUSTODIA COMPARTIDA Y LA RESIDENCIA ALTERNA EN FRANCIA. Una exhaustiva recopilación de los estudios sobre custodia compartida llevados a ... www.adiospapa.info/cop/estudios.htm - 86k - En caché - Páginas similares Chicago abogado custodia menores | Condado Cook abogado custodia ...La custodia residencial se refiere a con quién vive el niño la mayor parte del tiempo. El Tribunal Supremo del estado de Illinois determinó que la mediación ... www.katzfamilylawoffice.com/CM/Espanol/Custodia-de-menores.... - 24k - En caché - Páginas similares New York Court Help -... al sitio donde va a vivir un niño (custodia residencial o física). ... Cuando la custodia es compartida y se trata de las decisiones del día a día, ... www.courts.state.ny.us/courthelp/spanish/faqs/spchildcustod... - 17k - En caché - Páginas similares |
| |