Spanish translation: por y ante quien se otorgó la...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:before or by whom
Es un certificado de buena conducta de New York
I DO HEREBY CERTIFY that Mrs. XX, before or by whom the annexed record was signed, was at the date thereof, Administrator in charge, in and for the county of NY, duly appointed and sworn, and that the full faith and acredit are due to all her official acts.