GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:19 Nov 23, 2010 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susana González Tuya Spain Local time: 07:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | el juez/ magistrado xx xxx |
| ||
5 +1 | The Honorable Judge of the Supreme Court of Justice |
| ||
5 +1 | honorable magistrado de la corte suprema de justicia |
| ||
4 | El honorable Juez .... |
|
honourable justice xx xxx (canada) The Honorable Judge of the Supreme Court of Justice Explanation: not honourable if its a letter to a canadian judge |
| |||||||||||||
11 mins confidence: peer agreement (net): +3
|