Spanish translation: entre en vigencia/tenga vigor de/surta efectos como impedimento legal
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
effective as a bar
entre en vigencia/tenga vigor de/surta efectos como impedimento legal
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Court settlement
English term or phrase:effective as a bar
in Settlement and General release Agreement:
6. It is a further condition of the consideration hereof and is the intention of plaintiff in executing this instrument that the same shall de **effective as a bar** as to each and every claim, demand...