GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:32 Oct 23, 2001 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Campo Argentina Local time: 12:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | expedientes |
| ||
4 +1 | datos registrados, archivos |
| ||
5 | toda documentacion escrita |
| ||
4 | mantener registros |
|
mantener registros Explanation: conservar la información ya sea verbal o escrita |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
expedientes Explanation: Hola de nuevo Maria, En este caso creo que le queda bien traducir "record-keeping" como expedientes. Buena suerte y saludos del Oso :^) uso cotidiano del espa�ol |
| |