Spanish translation: no utilizables como garantías recíprocas / mutuas
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
"All Advances are payable on the due dates and are fully recoupable throughout the Licence Term but non cross-collaterised between the Label Advance and any and each Advance payable in respect of third party repertoire"