matching credit clauses
Spanish translation: clausulas de crédito ficto
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:49 May 27, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents / tax treaties - dounle taxation/double non-taxation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bunnie United States Local time: 00:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Cláusulas de impuesto ficticio |
| ||
| 4 | claúsulas de igualación (o de ajuste) de créditos |
|
Answers
49 mins confidence: 
Cláusulas de impuesto ficticio Explanation: Mira en esta página, espero que te sirva http://webx.cponline.org.ar:82/congreso-tributario/4_cong_co... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: 
claúsulas de igualación (o de ajuste) de créditos Explanation: (y cláusulas de exención fiscal) ... la determinación del impuesto de igualación en caso de ... de automotores; ya los créditos de personas ... o en los cuales se hubieran acordado cláusulas de ajuste ... Puedes consultar esta página sobre las "relaciones fiscales intergubernamentales y la gestión financiera local": Un saludo, www1.worldbank.org/wbiep/decentralization/ caracas/r-spahn.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations