09:00 May 12, 2001 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Kenji Otomo Spain Local time: 17:38 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | La venta del comprador |
|
La venta del comprador Explanation: Se refiere a un texto de la Bolsa, donde se compran y se venden acciones de empresas. Existen un gran número de productos financieros que se pueden comprar y vender. Normalmente, se acepta "purchase" como compra, pero esta es una excepción y en el mundo de la Bolsa (Stock Market) es comúnmente utilizado el término "buyer" como comprador. Espero que le sirva. ¡Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.