GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:54 Nov 3, 2003 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents / Licence | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Manuel Plaza Spain Local time: 19:27 | ||||||
Grading comment
|
Titular / poseedor de la licencia Explanation: Esto es -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-03 14:56:57 (GMT) -------------------------------------------------- [DOC] Nombre del Solicitante / Name of the Applicant Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML ... No / No. Nombre del Titular de la Licencia (si difiere del Solicitante) / Name of the License Holder (if different of the Applicant). Domicilio / Address. ... www.nemkokorea.com/htm/inter/inter down/ Conformity%20mark%20Application.doc |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
licence holder titular de la licencia Explanation: depiende tambien de tu contexto..... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
licence holder titular de permiso/licencia Explanation: depende del contexto |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
licenciatario Explanation: Diccionario del Español Manuel Seco |
| ||||||||||||||||||||||
15 mins confidence: peer agreement (net): -1
15 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|