KudoZ home » English to Spanish » Law/Patents

United States Sentencing Commission

Spanish translation: Comisión de Sentencias de los Estados Unidos

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:United States Sentencing Commission
Spanish translation:Comisión de Sentencias de los Estados Unidos
Entered by: Juan Martín Fernández Rowda
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:07 Nov 12, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: United States Sentencing Commission
u s fed courts (looking for a consensus, a stock phrase)
Paul García
United States
Local time: 08:28
Comisión de Sentencias de los Estados Unidos
Explanation:
USIA, Temas de la Democracia, Diciembre 1996 - La justicia ...
... con todas las reglas establecidas por la Comisión de Sentencias, pero todos saben
que las mismas normas se aplican en todos los tribunales de Estados Unidos. ...
usinfo.state.gov/journals/itdhr/1296/ijds/ussc.htm - 17k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de usinfo.state.gov ]

CONFLICTO DE CONCIENCIA
... La desconfianza del Congreso hacia la discreción judicial llevó en 1984 a la Sentencing
Reform Act, que creó la Comisión de Sentencias de Estados Unidos. ...
www.hondurasri.com/CLON/detalles/roger/ CONFLICTO%20DE%20CONCIENCIA.htm - 14k - En caché - Páginas similares

¿Qué está haciendo el Departamento de Justicia con respecto al ...
... Al mes de marzo de 1988, la Comisión de Sentencias de los Estados Unidos está considerando
la posibilidad de incrementar los lineamientos para la imposición ...
Selected response from:

Juan Martín Fernández Rowda
United States
Local time: 05:28
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2Comisión de Sentencias de los Estados Unidos
Juan Martín Fernández Rowda


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Comisión de Sentencias de los Estados Unidos


Explanation:
USIA, Temas de la Democracia, Diciembre 1996 - La justicia ...
... con todas las reglas establecidas por la Comisión de Sentencias, pero todos saben
que las mismas normas se aplican en todos los tribunales de Estados Unidos. ...
usinfo.state.gov/journals/itdhr/1296/ijds/ussc.htm - 17k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de usinfo.state.gov ]

CONFLICTO DE CONCIENCIA
... La desconfianza del Congreso hacia la discreción judicial llevó en 1984 a la Sentencing
Reform Act, que creó la Comisión de Sentencias de Estados Unidos. ...
www.hondurasri.com/CLON/detalles/roger/ CONFLICTO%20DE%20CONCIENCIA.htm - 14k - En caché - Páginas similares

¿Qué está haciendo el Departamento de Justicia con respecto al ...
... Al mes de marzo de 1988, la Comisión de Sentencias de los Estados Unidos está considerando
la posibilidad de incrementar los lineamientos para la imposición ...


Juan Martín Fernández Rowda
United States
Local time: 05:28
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 661
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  posada: si
1 hr

agree  Alicia Jordá
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search