KudoZ home » English to Spanish » Livestock / Animal Husbandry

dancing doberman disease

Spanish translation: enfermedad del doberman danzante

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	dancing doberman disease
Spanish translation:	enfermedad del doberman danzante
Entered by:	Herminia Herrándiz Espuny

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:22 Oct 18, 2005

English to Spanish translations [PRO]
Medical - Livestock / Animal Husbandry / veterinary medicine

English term or phrase: dancing doberman disease

En un cuadro de neuropatías en perros y gatos se mencionan varias alteraciones:

Birman cat polyneuropathy
Congenital deafness
***Dancing Doberman disease***
distal denervating disease
Facial paralysis
etc,etc.

Mauricio Manzo KudoZ activity Questions: 47 (1 open) (2 closed without grading) Answers: 12
Local time: 15:43

enfermedad del doberman danzante

Explanation:
hipomielinización congénita; enfermedad del Doberman danzante; sordera (sordera
sensorineural congénita);. neuropatía familiar en El Pastor Alemán; ...
www.ivis.org/advances/Vite/braund1_es/ivis.pdf

Dado que Se habló del tema de la enfermedad del Dóberman, le pregunté A Mi hermana,
que es veterinaria, al igual que el marido. Esto es lo que me contestó: ...
foro.patinenlinea.com.ar/ index.php?s=19ad79944b22e5e136c81d02c25b7e54&showtopic=1033&st=54