Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry / Birds of prey / Hunting
English term or phrase:Blood feathers
When referring to the feather´s of a bird that are not yet fully grown (quill in blood). I have translated this as plumas en sangre (i think i heard it somewhere) o en crecimiento but would like to see if there´s a more official term. Can anyone help and provide examples? Much appreciated! Thanks!