Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: 谩cido cis-epoxipropil- fosf贸nico

Spanish translation: cis-Epoxypropylphosphonic Acid







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:谩cido cis-epoxipropil- fosf贸nico
Spanish translation:cis-Epoxypropylphosphonic Acid
Entered by:Judy Rojas
Options:
- Contribute to this entry

9:19pm Jun 25, 2004Login or register (free) for more options.
English to Spanish translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry
English term or phrase: 谩cido cis-epoxipropil- fosf贸nico
se trata de un estudio de fosfomicina en pollos, se refiere a la formaci贸n de la fosfomicina
M髇ica Moretti
Argentina
cis-Epoxypropylphosphonic Acid.
Explanation:
Vocabulario cientifico y tecnico, Real Academia de Ciencias Exactas, Fisicas y Naturales

Saludos,
Ricardo
Selected response from:

Judy Rojas
Chile
Note from asker to answerer
Thanks a lot!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2cis-Epoxypropylphosphonic Acid.
Judy Rojas


  


Answers

9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
cis-Epoxypropylphosphonic Acid.

Explanation:
Vocabulario cientifico y tecnico, Real Academia de Ciencias Exactas, Fisicas y Naturales

Saludos,
Ricardo


    Reference: http://www.echinachem.com/supplier/showSupplier.asp?ProID=31...
Judy Rojas
Chile
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Thanks a lot!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree _Nady_
1 hr
  -> Thank you!

agree elsaque: En todo caso, podr铆a a帽adirse alg煤n gui贸n, pero suelen ser opcionales
3 days20 hrs
  -> Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list