Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Management / Gerencia de Productos | | English term or phrase: Compliance Guide | | El concepto es fácil de entender en Inglés, pero no conozco la traducción al español. En muchas oficinas ocupan el término en Inglés. Se refiere al manual donde se establecen los requisitos que debe cumplir un producto fabricado por una determinada industria. |
| Fernando GarettoKudoZ activityQuestions: 73 ( 9 open) ( 2 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 4
Chile
| Local time: 18:56
|
| | Guía de Cumplimiento / Manual (sobre la política) de cumplimiento | Explanation:
[PDF] GUÍA DE CUMPLIMIENTO CONTRA EL LAVADO DE DINERO Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Un archivo con una copia de esta Guía junto con cualquier otra guía de cumplimiento que pueda recibir de otros proveedores, asociaciones comerciales, ...
www.moneygram.com/WCM/groups/.../aml_lacaml0908_spa.pdf - Similares
RESIDUOS PELIGROSOS BIOLOGICO INFECCIOSOS (RPBI): GUÍA DE ... 14 Abr 2009 ... GUIA DE CUMPLIMIENTO DE LA NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002 ... GUÍA DE CUMPLIMIENTO DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA. GUÍA DE CUMPLIMIENTO ...
coespris-chihrpbi.blogspot.com/.../guia-de-cumplimiento-de-la-norma.html - En caché - Similares
Guia De Cumplimiento Semarnat087 Dic08 Alta 1. Información general 1.1 Objetivos · General Proteger a la población laboralmente expuesta a los riesg.
www.slideshare.net/.../guia-de-cumplimiento-semarnat087-dic... - En caché - Similares
GUIA-PRACTICA-CUMPLIMIENTO-DEBERES-FORMALES-ESTABLECIDOS ... 16 Oct 2008 ... GUIA PRACTICA PARA EL CUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES FORMALES ESTABLECIDOS EN LAS ORDENANZAS MUNICIPALES CORRESPONDIENTES A LOS TRIBUTOS: ...
biblioteca.universia.net/html.../id/37735828.html - En caché - Similares
Guía de cumplimiento - ASTM International - Standards Worldwide Guía de cumplimiento. El Comité F37 de la ASTM International sobre Aeronaves ... La ASTM WK22124, Guía para el cumplimiento de las normas para aeronaves ...
www.astm.org/SNEWS/.../f3720_spmj09.html - En caché - Similares
COFETEL/Guía de cumplimiento de Obligaciones Página Web de la Comisión Federal de Telecomunicaciones.
www.cft.gob.mx/.../Cofe_guia_de_cumplimiento_de_obligacione... - En caché - Similares
[PDF] ANEJO 11 GUÍA DE CUMPLIMIENTO CON EL PROGRAMA NPDES PARA ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
GUÍA DE CUMPLIMIENTO CON EL PROGRAMA NPDES PARA ..... en el receptor R-1A está en cumplimiento con el límite aplicable de Lio = 70 dB(A). ...
www.gobierno.pr/NR/.../0/DIAFLasCumbresAnejos1112.PDF - Similares
[PDF] Guía de cumplimiento de entidades pequeñas para renovar ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Guía de cumplimiento de entidades pequeñas para renovar correctamente Programa de la. EPA para Pintado, Renovación,. Reparación de Pintura a base de Plomo ...
www.hud.gov/offices/lead/library/lead/sbcomplianceguidesp.p... - Similares
GUÍA DE LA FDA PARA LA INDUSTRIA GUÍA DE CUMPLIMIENTO 30 Dic 2008 ... GUÍA DE LA FDA PARA LA INDUSTRIA 68GUÍA DE CUMPLIMIENTO DE PEQUEÑAS ENTIDADESPARA MEZCLADORES DE PROTEÍNAS, FABRICANTES DE ALIMENTOS PARA ...
www.docstoc.com/.../GUÍA-DE-LA-FDA-PARA-LA-INDUSTRIA-GUÍA-D... - En caché - Similares
[PDF] OD guia rellenos Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
La Guía de Cumplimiento NOM-083-SEMARNAT-2003 se |
| Selected response from:
  Smartranslators
Local time: 22:56
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 mins confidence:  
16 mins confidence: peer agreement (net): +3 | compliance guide Guía de Cumplimiento / Manual (sobre la política) de cumplimiento
Explanation:
[PDF] GUÍA DE CUMPLIMIENTO CONTRA EL LAVADO DE DINERO Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Un archivo con una copia de esta Guía junto con cualquier otra guía de cumplimiento que pueda recibir de otros proveedores, asociaciones comerciales, ...
www.moneygram.com/WCM/groups/.../aml_lacaml0908_spa.pdf - Similares
RESIDUOS PELIGROSOS BIOLOGICO INFECCIOSOS (RPBI): GUÍA DE ... 14 Abr 2009 ... GUIA DE CUMPLIMIENTO DE LA NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002 ... GUÍA DE CUMPLIMIENTO DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA. GUÍA DE CUMPLIMIENTO ...
coespris-chihrpbi.blogspot.com/.../guia-de-cumplimiento-de-la-norma.html - En caché - Similares
Guia De Cumplimiento Semarnat087 Dic08 Alta 1. Información general 1.1 Objetivos · General Proteger a la población laboralmente expuesta a los riesg.
www.slideshare.net/.../guia-de-cumplimiento-semarnat087-dic... - En caché - Similares
GUIA-PRACTICA-CUMPLIMIENTO-DEBERES-FORMALES-ESTABLECIDOS ... 16 Oct 2008 ... GUIA PRACTICA PARA EL CUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES FORMALES ESTABLECIDOS EN LAS ORDENANZAS MUNICIPALES CORRESPONDIENTES A LOS TRIBUTOS: ...
biblioteca.universia.net/html.../id/37735828.html - En caché - Similares
Guía de cumplimiento - ASTM International - Standards Worldwide Guía de cumplimiento. El Comité F37 de la ASTM International sobre Aeronaves ... La ASTM WK22124, Guía para el cumplimiento de las normas para aeronaves ...
www.astm.org/SNEWS/.../f3720_spmj09.html - En caché - Similares
COFETEL/Guía de cumplimiento de Obligaciones Página Web de la Comisión Federal de Telecomunicaciones.
www.cft.gob.mx/.../Cofe_guia_de_cumplimiento_de_obligacione... - En caché - Similares
[PDF] ANEJO 11 GUÍA DE CUMPLIMIENTO CON EL PROGRAMA NPDES PARA ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
GUÍA DE CUMPLIMIENTO CON EL PROGRAMA NPDES PARA ..... en el receptor R-1A está en cumplimiento con el límite aplicable de Lio = 70 dB(A). ...
www.gobierno.pr/NR/.../0/DIAFLasCumbresAnejos1112.PDF - Similares
[PDF] Guía de cumplimiento de entidades pequeñas para renovar ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Guía de cumplimiento de entidades pequeñas para renovar correctamente Programa de la. EPA para Pintado, Renovación,. Reparación de Pintura a base de Plomo ...
www.hud.gov/offices/lead/library/lead/sbcomplianceguidesp.p... - Similares
GUÍA DE LA FDA PARA LA INDUSTRIA GUÍA DE CUMPLIMIENTO 30 Dic 2008 ... GUÍA DE LA FDA PARA LA INDUSTRIA 68GUÍA DE CUMPLIMIENTO DE PEQUEÑAS ENTIDADESPARA MEZCLADORES DE PROTEÍNAS, FABRICANTES DE ALIMENTOS PARA ...
www.docstoc.com/.../GUÍA-DE-LA-FDA-PARA-LA-INDUSTRIA-GUÍA-D... - En caché - Similares
[PDF] OD guia rellenos Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
La Guía de Cumplimiento NOM-083-SEMARNAT-2003 se
| | | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
