GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:48 Jun 20, 2005 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / Fireplaces | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: BAmary (X) Canada Local time: 02:30 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | felicitaciones por haber elegido un x, una alternativa limpia a los sistemas de |
| ||
5 +1 | ¡Felicitaciones! Acaba de comprar un aparato X, |
| ||
3 +1 | option más abajo |
|
congratulations on selecting an x ,a clean alternative to wood burning apliances felicitaciones por haber elegido un x, una alternativa limpia a los sistemas de Explanation: calefacción a leña. Se me ocurre esto, aunque no me queda claro si la preposición "a" en este caso está bien. El sistema es a leña o a gas? |
| |