Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:49 Feb 15, 2008
This question was closed without grading. Reason: Errant question
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Manufacturing / Breakthrough market share growth
English term or phrase:Strategic Deployment
Strategic Deployment Success Story
-Transform delivery, quality, and cost -performance
-Protect N. American manufacturing base
**-Breakthrough market share growth
Explanation: Este es un término que inicialmente se empleaba en la milicia y que se ha adoptado en varios campos más. Hay infinidad de fuentes en donde aparece este término como tal en español. ¡Saludos!
JJ Diaz Local time: 06:04 Works in field Native speaker of: Spanish