Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / Software | | English term or phrase: padding lines | | The file does have a coded aspect ratio but relies on the media player to generate padding lines for it to be displayed on a TV screen. |
| | | líneas de relleno | Explanation:
PLACAS 3D - [ Translate this page ]
www.dianet.com.ar/dianet/placas3d.htm - CachedLa conexión estándar de TV/S-Video de la Voodoo3 3000 permite la salida ... o a TV (S-video) 350 MHz de RAMDAC 166 megapíxeles/segundo Nivel de relleno máximo ... anti-aliasing (suavizado de líneas en pantalla) para toda la pantalla en ...
Explicación de HD Ready: Televisores Full HD 1080p y HD Ready : Sony - [ Translate this page ]
www.sony.es/hub/tv-hd-bravia - CachedExplicación de HD TV BRAVIA de Sony - vea la diferencia entre ... y son perfectos para ver emisiones de televisión de alta definición. ... Con un formato entrelazado, la pantalla se rellena en dos fases, primero con las líneas impares y ... |
| Selected response from:
 patinba
Argentina
Local time: 12:44
| Grading comment Muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
