Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [PRO]|
|English term or phrase: banner ads|
* A widespread newsletter and email publicity centered around teh conference website - with listings, banner ads, newsletter sponsorships and new-bursts!
Selected response from:
Local time: 20:23
4 KudoZ points were awarded for this answer
14 mins confidence:
They're called banners in Internet advertising, even in Spanish.
This is a good reference page:
Terminología sobre banners
Esta página contiene la terminología habitualmente más usada cuando estamos leyendo documentación que habla sobre banners.
Imagen usada en Internet para hacer publicidad sobre algo. Anuncio o Spot publicitario basado en una imagen gráfica que se muestra al cargar una página Web.
The page has lots of information in Spanish about this type of advertising.
Local time: 21:23
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 910
|Login to enter a peer comment (or grade)|17 mins confidence: peer agreement (net): +1 23 mins confidence: 26 mins confidence:
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations