21:35 Jul 9, 2000 |
English to Spanish translations [PRO] Marketing | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Gonzalo Tutusaus Netherlands Local time: 06:11 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | coronas suecas |
| ||
na | see below |
|
coronas suecas Explanation: Me parece que se refiere a millones de coronas suecas, pero sólo lo podría asegurar sabiendo la procedencia del original. Suerte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
see below Explanation: I'm pretty sure that MSEK means "Million SEK", that is, millions of swedish krones (SEK is the ISO code for the Swedish krone). You can therefore translate it as "millones de coronas suecas". Below you have a link where you can see how it is used. Suerte y un saludo. Reference: http://www.nsf.gov/home/int/europe/reports/99.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.