paralegaling
Spanish translation: trabajando como (haciendo funciones de) asistente legal
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:05 Jun 29, 2001 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Maria Local time: 05:08 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na +3 | trabajando como "asistente legal" |
| ||
| na | "asistente legal" |
| ||
| na | paralegal |
|
Answers
8 mins peer agreement (net): +3
trabajando como "asistente legal" Explanation: paralegal is "legal assistant" a person who is not a lawyer but that does a lot of the legal footwork. Similar to a "paramedic" in the medical field. Happy translating! ;o) Maria I've worked as a paralegal for 18 years ;o) |
| |
Grading comment
| ||
