rich media e-mail
Spanish translation: mensaje de correo electrónico con contenido rich media
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:37 Aug 2, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gerardo Garcia Ramis Puerto Rico Local time: 19:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | correo electrónico con abundante contenido multimedia |
| ||
| 5 | mensaje de correo electrónico con contenido rich media |
| ||
| 4 | e-mail multimedia |
|
Answers
6 mins confidence: 
e-mail multimedia Explanation: Creo que se refiere a un mensaje e-mail que aparte de texto hace uso de animaciones, imágenes y video Saludos, Jorge |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
mensaje de correo electrónico con contenido rich media Explanation: Se trata de una tecnología en específico, puede ponerse en mayúsculas también: "Rich Media" RICH MEDIA - [ Translate this page ] Rich Media es un término de publicidad en Internet que se le asigna a una página Web que utilice tecnología avanzada como el video por demanda, ... www.gestiopolis.com/delta/term/TER307.html - 17k - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5correo electrónico con abundante contenido multimedia Explanation: Otra opción! |
| |
