GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:33 Oct 21, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Tomás Cano Binder, BA, CT Spain Local time: 23:31 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | portamenús |
| ||
3 | parlanchín/chismoso/hablador? |
|
portamenús Explanation: A mi entender son los pequeños soportes de plástico transparente o acrílico que contienen sugerencias para el comensal (platos concretos, helados, tapas, postres...). Si no me equivoco en español se llaman "portamenús". Existen en la mayoría de los establecimientos de restauración. En España un ejemplo claro es el VIPS. |
| |
Grading comment
| ||